Нет в русском языке ничего осадочного или кристаллического; всё волнует, дышит, живет.
Алексей Степанович Хомяков
В минуту настоящего ужаса только русский язык мог передать все его чувства. Я горжусь великой русской культурой!
Сергей Лукьяненко. Новый дозор
Если вы цените русский язык, афоризмы о нем доставят вам большое удовольствие.
Все это было бы даже смешно, если бы не было так «хорошо изложено».
Фёдор Михайлович Достоевский. Идиот
А русскому стиху так свойственно величье,
Где вешний поцелуй и щебетанье птичье.
Осип Эмильевич Мандельштам
Отличный афоризм о языке!
Буквальные переводы с русского невозможны. Тут вы должны переводить не слово — словом и не фразу — фразой, а юмор — юмором, любовь — любовью, горе — горем…
Сергей Довлатов. На литературные темы
Иногда мне кажется, что каждый человек говорит на собственном языке, состоящем из его собственных ярлычков и банальностей, и договориться между собой люди не в состоянии, даже если они очень захотят.
Борис Кригер. Песочница
Никакая другая часть тела не вредит человеку больше его собственного языка.
Дмитрий Емец. Мефодий Буслаев. Лестница в Эдем
Для того и дан человеку язык, чтобы строить мосты между невыразимой тайной и жаждущим информации сознанием. А все остальные разговоры в лучшем случае разминка перед забегом.
Макс Фрай. Ключ из жёлтого металла
По отношению каждого человека к своему языку можно совершенно точно судить не только о его культурном уровне, но и о его гражданской ценности.
Константин Георгиевич Паустовский
Хорошо выраженная мысль звучит умно на всех языках.
Джон Драйден
Знать много языков — значит иметь много ключей к одному замку.
Вольтер (Франсуа-Мари Аруэ)
Кто не знает чужих языков, не знает ничего о своем.
(Кто не знает иностранных языков, тот не имеет понятия о своем собственном.)
Иоганн Вольфганг фон Гёте
Think like a wise man but communicate in the language of the people.
Думайте как мудрый человек, но общайтесь на языке людей.
Уильям Батлер Йейтс
Красивый язык облекает в пристойную форму даже глупые мысли.
Вильгельм Швебель
… любой человеческий язык – лжив по определению. И использовать его следует по назначению, скрывать с его помощью правду, для которой все равно нет подходящих слов.
Макс Фрай. Большая телега
Язык — лучший посредник для установления дружбы и согласия.
Эразм Роттердамский. Жалоба мира, отовсюду изгнанного и повсюду сокрушенного
Спасибо за то, что прочитали афоризмы о языке! Удачного вам дня.
Оставить комментарий